Fonction médicale, Sociale et culturelle